samedi 5 juillet 2008

Hannah Schygulla paixão à primeira vista...




Minha paixão por Hannah foi imediata, desde que a encontrei ao lado de Alícia, na Barranco lá em Porto Alegre...de cara, ao cumprimentá-la, mal havia dito três palavras, recebi um elogio: "votre français est impecable". Ela só disse isso porque como eu, é uma estrangeira...ainda que tenha escolhido, como eu, Paris como sua pátria...mas só uma não francesa poderia dizer que meu francês é impecável, até falo bem a língua de Molière mas conservo meu "charmant accent brésilien" e de vez em quando ainda cometo alguns erros que só estrangeiros cometem, embora a nova geração daqui assassine diariamente a língua do meu amado Molière...
Mas Hannah Schygulla além de ser a musa de toda uma geração de cinéfilos dos anos 70, de ser a musa maior de Rainer Werner Fassbinder, é uma mulher de um rosto tão delicado e doce e uma atriz cuja maneira de representar é perfeita por ser de uma simplicidade única, tudo isso faz com que a gente a admire desde que ela aparece...Foi o que aconteceu comigo na churrascaria quando a encontrei, nem preciso dizer o que aconteceu depois quando a vi no palco do Theatro São Pedro apresentando seu repertório na abertura da 14a. edição do Porto Alegre Em Cena...passamos três dias em Poa, ouvindo música brasileira nso bares bem chinfrins da capital gaúcha, tomamos muitas caipirinhas, nos divertimos muito, em parte graças ao senso de humor de Hannah mas acima de tudo ao senso de humor de Alícia, sua companheira cubana, figura das figuras...
Mantive contato com a dupla via internet e eis que estou eu aqui em casa quando toca o telefone e do outro da linha alguém pede para falar com Deodolinda, é assim que Alícia me chama, fiquei feliz demais por ter notícias da dupla...e marcamos um encontro dentro da complicada agenda de uma estrela mundial que nesse momento faz um filme para a televisão...espero que realmente possa encontrá-las, adoraria entrevistar Hannah para o Terra Magazine e adoraria passar umas horas com essas duas encantadoras criaturas, dessas que fazem a vida mais bela...por enquanto sugiro a vocês o filme De l'autre côté, prêmio de melhor roteiro em Cannes em 2007, onde Hannah abala...como sempre...
Na foto debaixo Hannah com Olivier Bellamy que fez com ela um programa de rádio especial para a Radio Classique, na qual juntos selecionaram as músicas que gostariam de ouvir. Eis a lista, e é possível ouvir o programa na íntegra no site de Radio Classique:

http://www.radioclassique.fr/index.php?id=14&id_emission=92&is_podcast=1&ret_podcast=6051


Schygulla : Lili Marlen

Madeleines

Wiegenlied (Brahms)

Piaf : Milord

Elvis Presley

Rachmaninov : Vocalise par Nelly Lee

Carl Orff : Carmina Burana « O fortuna » / Plasson

Rachmaninov : 3e Concerto, 1er mvt, Martha Argerich

Barenboïm : Buenos Aires Querida « Verano Porteno » (Piazzola)

Mahler : Kindertotenlieder n° 4 « Oft denk ich » / Ferrier

Schygula chante Brecht « Surabaya Johnny » (j’ai le CD)

Schumann : Fantasiestücke op . 73 par Holliger/Brendel

Schumann : Stille Tränen par Marian Anderson

Verdi : Requiem « Recordare » / Baltsa Tomowa Sintow / Karajan

Preissner : « Enfer » de « La double vie de Véronique »

Cathy Berberian : Offenbach : Ah quel dîner… (Périchole)

Mozart : Et incarnatus est / Janowitz (Messe en ut)

Schygula : « T’es tout en cuir” (Fassbinder/Sénia)

Na foto que abre o este post Hannah e a equipe de De l'autre côté...
Para vê-la e ouvi-la numa interpretação deliciosa de Lili Marlene o link para o
YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=85n-DdKIkT0

Divirtam-se ela é maravilhosa...

Aucun commentaire: